dijous, de gener 29, 2009

Sopranos

Un diàleg de The Sopranos, gran sèrie sobre la màfia italiana als Estats Units.

Els mafiosos estan extorsionant un jueu ultraortodox (com aquells que vaig veure a Nova York). El torturen perquè ell no accedeix als seus desitjos. Li exigeixen que firmi el divorci amb la seva dona, i el divorci és inacceptable per a un ultraortodox. No hi ha manera que el tio firmi i la pallissa és bastant bèstia.

Tony Soprano: Estàs sonat, ho saps? (…) Realment vols que et matem o què, putu gilipolles?
Jueu [moribund]: Alguna vegada heu sentit a parlar de la Masada? Durant dos anys, 900 jueus van resistir contra 15.000 soldats romans. Van preferir la mort abans que ser esclaus. I els romans… on són ara els romans?
Tony Soprano: Els estas veient amb els teus ulls, fill de puta.

Magistral.

Al final, clar, el tio firma el divorci.
.

2 comentaris:

Incitatus ha dit...

Jajajaja gran diàleg! Els jueus són uns plastes amb els mite de Masada, així que ovació pel gran Tony Soprano!

Anònim ha dit...

T.S. Everyday's a gift, but does it have to be a pair of socks?